د ویب پاڼې کارولو د څرنګوالي په اړهړه یو ویډیو وګورئ په:  پښتو 

د ژباړل شویو اسنادو جدول

په لاندې جدول کې داسې اسناد شته چې مهم روغتیايي معلومات لري چې روغتیایي څانګې ستاسو ژبې ته ژباړلي دي. دا ژباړې د مسلکي ژباړونکو لخوا ژباړل شوې ډي.

څنګه لاندې جدول وکاروو

انګليسي يا ژباړل شوي سرليک کي کارول شوي کومې هم کلمې سره لټولو د پاره د جدول څخه پورته د لټون په باکس کې يې ولیکئ. تاسو همدارنګه کولی شئ د ژباړل شوي سرلیک (Translated Title)، يا انګلیسي سرلیک (English Title)، له دې دوه سرلیکونو څخه په یوه کلیک کولو سره هم ترتیب کړئ.

د ګوګل ژباړونکي کارول

ډېری نور روغتیایي معلومات په HealthVermont.gov ویب پاڼه کې موجوده دي او تاسو کولی شئ د ګوګل ژباړې( Google Translate) څخه کار واخلئ ترڅو د ټول سایټ او ډیری آنلاین فورمو اتوماتیکې ژباړې وګورئ. د دې کار د ترسره کولو لپاره، د سکرین د پورتنۍ ښیې کونج څخه “Select Language”  غوره کړئ. 

د ګوګل ژباړونکي (Google Translate) په اړه نور ولولئ.

آیا تاسو د روغتیايي څانګې معلوماتو په پوهېدو کې مرستې ته اړتیا لرئ؟ 

تاسو د وړیا شفاهي ژباړې خدماتو حق لرئ. د وړیا ژبې خدماتو ترلاسه کولو لپاره [email protected]  ایمیل ته پيغام و لېږئ. 

د لاسرسي وړ معلوماتو ترلاسه کولو په اړه نور ولولئ

Translated Title English Title Sort descending Language
دکرونا نوی واکسینونه شتون لری - وېډیو There is a New COVID-19 Vaccine - Pashto Pashto (پښتو)
دی ته وویل کیژی تیک یا کوچنی ماشی له تیکونه ځان وساتی - وېډیو Ticks. What you need to know. - Pashto Pashto (پښتو)
د ورمونټ د نویو زیږیدلو ماشومانو د سکریننګ پروګرام Vermont Newborn Screening - Pashto Pashto (پښتو)
د Vermont WIC خواړه Vermont WIC Foods - Pashto Pashto (پښتو)
Vermont WIC Program and Shopping Guide Vermont WIC Program and Shopping Guide - Pashto Pashto (پښتو)
د والدین والي دواطلبانه اعتراف Voluntary Acknowledgment Parentage - Pashto Pashto (پښتو)
د سیلاب وروسته د اوبو خوندیتوب Water Safety After a Flood - Pashto Pashto (پښتو)
د څاه د اوبو ټسټ: د کور د پېرودونکي لارښود Well Water Testing: A Home Buyer's Guide - Pashto Pashto (پښتو)
What Families with Children Should Know About COVID-19 Vaccines What Families with Children Should Know About COVID-19 Vaccines - Pashto Pashto (پښتو)
What to do if you test positive for COVID-19 What to do if you are diagnosed with COVID-19 - Pashto Pashto (پښتو)
د شرۍ پھ اړه باید پھ څھ شي پوه شو What to Know About Measles - Pashto Pashto (پښتو)
ستاسو د ماشوم د سرپو د معاینې معنا څه ده What Your Child's Lead Test Means - Pashto Pashto (پښتو)
د لوسیرا کویډ- ۱۹ ازموینه څنګه ترسره کړم Where to get Free COVID-19 Test Kits - Pashto Pashto (پښتو)
وخشی اور لوګی او ستاسو روغتیا - وېډیو Wildfires and Your Health - Pashto Pashto (پښتو)
د غړیتوب غوښتنلیک You First You First Membership Application - Pashto Pashto (پښتو)
د غړیتوب د تجدید لپاره نوم لیکنھ You First Renewal Application - Pashto Pashto (پښتو)

د ګوګل ژباړونکي (Google Translate) په اړه نور

Google Translate د ژباړې لپاره د کمپیوټر پروګرامونه کاروي. دا نشي کولی ټول معلومات وژباړي. ژباړې ممکن دقیقې یا سمې نه وي.

هیڅ اتوماتیکه ژباړه (چې د کمپیوټري پروګرامونو له لارې ترسره کېږي) کامل نه وي او دا د انساني ژباړونکو ځای نيولو په موخه ندي. د ګوګل ژباړو ته لاسرسی د ویب پاڼې کاروونکو ته د خدمت په توګه چمتو شوی دی او "لکه څنګه چې دی" په توګه وړاندې کېږي. له انګلیسي ژبې څخه بلې هرې ژبې ته د دې ډول ژباړو د دقت، اعتبار یا سموالي په اړه هیڅ ډول څرګند او يا اشاره شوی ضمانت نشته. کېدای شي ځینې مینځپانګې د ژباړې سافټویر د محدودیتونو له امله په سمه توګه نه وي ژباړل شوي.

Topics:
Last Updated: