Multiple Language Resources
Print, download, and share these fact sheets, posters, videos and planning checklists. The Department of Health and Flu.gov have translated this flu information for our community members who do not speak English or who have limited English skills. New translations will be added, so keep checking back.
- Flu Essentials: What You Need to Know
- Flu Fact Sheets and Information
- Flu Vaccine
- School Vaccination Clinics
- Posters
- Videos
- Planning Checklists
- School Vaccination Clinics
Flu Essentials: What You Need to Know
This Flu.gov Web site offers useful information sheets in multiple languages.
Flu Fact Sheets & Information
The Flu - A Guide for Parents
English | Arabic | Burmese | French | Kirundi | Nepali | Serbo-Croatian
Somali | Spanish | Swahili
Flu Vaccine
H1N1 Vaccine - What You Need to Know
- H1N1 Flu Shot (inactivated vaccine)
English | Nepali | Swahili | Additional Languages (CDC)
- H1N1 Nasal Spray (LAIV vaccine)
English | Nepali | Swahili | Additional Languages (CDC)
School Vaccination Clinics
Letter to Parents
English | Arabic | Burmese | Chinese | French | Nepali | Russian
Serbo-Croatian | Somali | Spanish | Swahili | Vietnamese
Vaccination Consent Forms
English | Arabic | Burmese | Chinese | French | Nepali | Russian
Serbo-Croatian | Somali | Spanish | Swahili | Vietnamese
Posters
Wash your hands. Cough and sneeze into your elbow. If sick, stay home.
- English - Wash your hands
- French - Lavez-vous les mains
- Spanish - Lávese las manos
- Somali - Dhaq gacmahaaga
Cover Your Cough
- English
- Arabic
- Burmese
- Chinese
- French
- Karen
- Nepali
- Vietnamese
Videos
Downloadable videos to help deliver the message about simple actions people can take to keep illness from spreading -- wash your hands, cover your cough, stay away from others when you’re sick, keep surfaces clean.
Preventing the Flu
How to prevent the flu by washing your hands, using a tissue, avoiding others who are sick, and by maintaining a clean house.
English | Arabic | Bosnian | French/Français | Kirundi | Nepali
Somali | Spanish/Español | SwahiliPlanning Checklists
Plan now for what you will do if you or others in your household have to stay home from work or school, or stay separated from others for a period of time.
Pandemic Flu Planning Checklist for Individuals and Families - English (pdf)
Translated checklists from Flu.gov - Available in Amharic, Arabic, Chinese, Farsi, Oromo, Russian, Somali, Spanish, and Vietnamese
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|